Eine Wild-West Ehe

Zurück zur Übersicht Zwiegespräche

Das ungleiche Paar, Indianer Frau und Cowboy Mann, kam um dem Volk den erwarteten Regen zu bringen. Doch statt dicker Regentropfen prasseln gegenseitige Unverschämtheiten in Gespräch und Gesang auf die Beiden ein. Doch welches Wunder, am Ende regnet's ja doch...

Sprachversion:	Hunsrücker Dialekt ()
Typ:	Zwiegespräch mit Gesang
Personen Anzahl:	2
Dauer:	ca. 25 Min.
Jahr:	2003
Autoren:	Anette Schulz, Michael Thees
Besonderheiten:	4 Gesangseinlagen 1 Tanz/Gesang-Einlage
Requisiten:	Michael Cowboy Bekleidung, Pistole, Flachmann Anette Indianer Bekleidung, Tomahawk, Federschmuck, Friedenspfeife Auf der Bühne steht eine mit Wasser gefüllte Gieskanne bereit
Dialekt-Version downloaden:	Word97-Version / Text-Version

Melodie ‚Winnetou' wird eingespielt. Anette betritt die Bühne.

A:
Seid gegrüßt, meine weissen Brüder und Schwestern. Ich, ´flinke Gazelle beim Sommerspaziergang ´, bin zu Euch gekommen, um den lang ersehnten Regen zu bringen, den ihr Bleichgesichter so sehnsüchtig erwartet. Mit meinem Ritual werde ich die große Trockenheit für meine Brüder beenden.

Anette beginnt Ihr Ritual. Sie tanzt ein Indianer Ritual, wie man es so kennt. Immer im Kreis rum (ca. 10 Sekunden)

A:
Still, ich vernehme die Ankunft meines weissen Häuptlings. Lasset ihn uns willkommen heissen.

Melodie ‚Bonanza' wird eingespielt. Michael betritt mit Pistolenfeuer die Bühne.

A:
Sei gegrüßt, oh du mein Häuptling.

M:
Komm hall schon däi Schness. ´oh du mein Häuptling´, micht dou däich jetzt ach noch iwa mäich lustich? On dann dou met deina romhupsarei. Dat wird doch niemols wat. Von wegen Räin brenge. Dat ähzichste Wasser wat sich loh zeit, senn die Träne in de Laid ihre Aue.

A:
Phh, dann halt äwe net. Jetzt schwetzte äich ähmol gout iwa däich, dann eset dir ach net rächt.

M:
On wat sollt die Lejarei met deinem Name? Seit wann häst dou ´flinke Gazelle beim Sommerspaziergang´. Soweit äich wäs kennt däich jera nur als ´lahmer Goul beim letzte Gang zum Abdecker´.

A:
Dat es halt ä Künstlername.
Kaum best dou do, beste ach schon wirra am Schempe. Wo warst dou iwahaupt so lang. Äich war ä gout Steck vor dir loh. Konnste net ä bissje schneller räire?

M:
Äich hät schon kenne schneller, awa äich musst doch beim Perd bläiwe. Et es halt ä lahma Goul - so wie dou.

A:
Von wegen lahmer Goul. Dat es däi Reitstil. Nemm da mol ä Beispiel an meinem Reitstil.

M:
Dat es kä Reitstil, dat es Tierquälerei.
Ahh, -jetzt senn mir beim räire ach noch die Fejs engeschloof.

A:
Von wegen engeschloof. So wie die rejche, messte die schon lang dot senn.
- Mäi Perd es wenigstens in Top Kondition. Deswähn wollt äich et ach die letzt Wuch decke losse. Awa die Stute hot sich immer mem Hennere an die Wand gedreckt on es nimmi do weg.

M:
Ei däi Perd kemmt bestemmt ous Texas, ora?

A:
Wie kemmste dann do drof?

M:
Ei dou kemmst doch ach ous Texas. - Awa so kann äich ma wenigstens sicher senn, dass de ma ach treu best. On dat wäs äich sicher. Schliesslich vaziehlt de Crazy Jim iwaall rom, dass er schon met jera Squaw in da Geschend ä Verhältnis hat, ousa met ähna...

A:
Echt - dat es bestemmt die engebeldt Müller von näweahn.

M:
Soll dat etwa häse, dass dou mäich betrejst? On met so ähner hon äich siewe stramme Stammhalter. Ähna schena als der annere.

A:
Jo, die gläiche all ihrem Vadda --- Nur net dir.
On dobäi hot dat alles mol sooo romantisch ahngefang.

M:
Romantisch? Bei us war noch nie ebbes romantisch. Komm spiel die Gitta, dann fresche äich däi Gedächtnis mol nommol ä bissje of.


Sommernacht - Song   (zum Song)


A:
Wie solls ach annascht senn, ma hiert mol wiera nix als Freschhäte von dir.

M:
Äich wäs gar net wat dou host. So war et doch, orra net? Dir Fraue seid doch wie Krawatte. Ma soucht se sich bei schlächta Beleuchtung ous, on dann hot ma se am Hals.

A:
Dou kannst vaziehle wat de wellst. Äich reche mäich net of --- ÄCH NET !!!

M:
Äich wäs net wat dou wellst. Hon äich dir net immer jere Wunsch von de Aue abgeläs?

A:
Jo, dou warst awa ach schon immer Legasteniker gewäs.

M:
Och komm. Äich kann däich läicht zur glücklichsten Squaw der Welt mache.

A:
Ach ja? Äich wäre däich vamisse. --- Wenn loh jemand alles fa de annere dout, dann ben äich dat. Fa däi Wohl dät äich doch bis an det Ende der Welt gehn.

M:
Ei et wär schen, wenn de dann ach lort bleibst.

A:
Härich ma dat loh met dir doch nur bessa iwaläht. Äich hat ach ganz annere Vorstellunge von meinem Ehemann.

M:
Dann sah mir mol: Wat wellst dou dann eigentlich?

A:
Dat kann äich dir vaziehle


Cowboy - Song   (zum Song)

M:
Dou best awa ach net grad der Typ Frau, dene äich hät hon kenne.

A:
Aha, wat houst dou dann an mir ousesetze?

M:
Ei dann hier dir dat loh mol ahn...


Bonanza - Song   (zum Song)

M:
So, jetzt muss äich irscht mol ä kräftischer Schluck Feuerwasser trenke.

A:
Sah mol, wat es in däm Feuerwasser eigentlich dren?

M:
Ei dat es ä Mischung zwische Whiskey on Viagra. Do kann ma schon ähne setze hon, on kann trotzdäm noch stehn.

A:
Dou met deina Soufarei. Dou vasäifst usa ganzet Geld. Äich dacht jo wenigstens, wenn mir mol länga merrenanner vahejrat senn, däste vielläicht moll wat schaffe, dass ma us wat läiste kenne. Awa nix. Usa Wigwam es de klähnste vom Stamm. Dat Zelt es so winzisch - wenn do die Sonn rennscheint, misse mir rousgehn. Ousadäm es die Enrichtung ach so unmodern. Mir bräichte dringend ä Fax.

M:
Ä Fax in em Wigwam? Mir hon doch noch nerremol ä Klo. On äich denke ä Klo es wichtischa als ä Fax. Äich benn jerenfalls noch nie morjens ofgestann on hon gesaht: Mann, muss äich faxe.

A:
On Gardine bräichte ma ach. Domet der von Gähniwa net imma renguckt on mäisch wohlmöglich noch nagisch sejt.

M:
Do kann äich däich beroiche. Mir brouche kä Vorhäng. Wenn der zwomol rengeguckt hot, dann mischt der sich fräiwellisch Vorhäng dran.

A:
Awa usa Medizinschränkche muss unbedingt ofgefellt wäre. Do gehen äich more gläich zum Medizinmann on besorje ma noch e paar Sache.

M:
Ei wäst dou dat noch net? De Medizinmann es doch erschoss wor.

A:
Wat, nä dat wosst äich noch net.

M:
Jo, et horren im Schlof erwescht.

A:
Bei Manitou, dann wäs er et jo noch gar net.

M:
Of jere Fall well de Stammes Chor of da Trauerfeier dat Lejd spiele: ‚Junge komm bald wieder'. Awa die Witwe wollt lejwa dat Lejd: ‚Jetzt kommen die lustigen Tage'.
Tja, do es der goure Kerl doch tatsächlich erschoss wor. Do hats däi Vadda doch noch bessa. Der es ähnfach in die Berje gang, fa se sterwe.

A:
Ei jo, dat geht haut jo ach wirklich nimmi. Wenn ma sich haut entscheidet in die Alpe se fahre, steht ma doch bei Stuttgart schon im Stau.
Awa wirklich schrecklich. Wer soll dann jetzt dämsäi Platz enhulle?

M:
Dräimol dafste rohre.

A:
Jetzt sah schon.

M:
Ei dou schläfst merrem.

A:
Wat, de Melchmann?!?!

M:
Pah.

A:
Wie? Dat lesst däich völlich kalt? Wenn dou freja hämkomm wärst, on et wär ä fremda Mann bei mir gewäs, däne häste doch sofort erschoss.

M:
Jo freja. Haut jerenfalls komme äich erschoss häm on ben froh wenn ä annara bei dir es.

A:
Dou warst ach mol richtisch heiss of mäisch on host däich gefräit, dass mäi Vadda mäich fräi genn hot.

M:
Jo, do härrisch ma ach bessa of die Zong gebess. Spiel die Gitta on hier zou.


Häuptling - Song   (zum Song)

A:
Dat es mol nommol klar, dass dou wira mäi Figur erwähne muss. Et es imma det selwe. Äich war ach mol schlank, on do hoste mäich begehrt.

M:
Dat stemmt. Däi Brost glich freja zwo räife, knackiche Äppel. - Wenn äich haut of deina Brost enschlofe, hiere äich de Wecker nimmi klingele.

A:
Jo, lacht nur. Lache es gesond, lache mischt schen. Dou host jo in deinem Läwe net viel gelacht.
Ousadäm kemmt dat jo nur durch die siewe Bowe. Irscht nodäm die gebor ware hon äich so ä grosse Buse krejt. Äich hat doch so viel Melch.

M:
Jo die hat so viel Melch. Die hat näwebäi noch e Fohle ofgepeppelt.
On däi Hennere war freja so zierlich, so richtisch Marke ‚Rosenbusch'. Äich hätt nie gedacht, dass ous däm Busch mol so e riesisch Heck wird.

A:
Dou best awa ach net mi der Hit.

M:
Denkste. Äich hon noch viele Anhänger.

A:
Jo? Stell däich mol naggisch vor de Spejel, dann sejste däi letzte Anhänger.
Äich kann net gläwe, wie dou iwa mäich schwetzt. On fa däich hon äich mäich fa ä Lifting ahngemelt. Do doun die mir det Fett am Hennere absauche on spretzenet im Gesiecht wira onna die Falte.

M:
Do brouchste däich awa ach net se wonnere, wenn ma däich dann Arschgesiecht nennt.

A:
So, dat reischt. Äich brenge däne Leid loh jetzt noch der erwartete Rähn met meinem Rähndanz, on dann gehn äich häm.

M:
Los et doch senn. Et klappt doch eh net.

A:
Denkste. Jetzt klappts.

Anette beginnt Ihr Ritual. Sie tanzt wieder das Indianer Ritual (ca. 10 Sekunden)

M:
Äich hons da doch gesaht. Dat klappt bei dir doch nie. Jetzt zeije äich dir mol wie dat geht

Regentanz - Song (mit Tanz)   (zum Song)

   



   

A:
Äich sejns awa net rähne. - Äich wäs awa jetzt wo bei mir de Fähla war. Äich hon falschrom gedanzt. Äich muss genau annascht rom danze. Dann klappts garantiert.

Anette beginnt Ihr Ritual. Sie tanzt wieder das Indianer Ritual. Diesmal anders herum. Sie schleicht leise zur mit Wasser gefüllten Gießkanne und nimmt sie mit nach vorne.

M:
Hahaha, äich hon da doch gesaht et klappt net. Wo es dann jetzt däi Rähn?

A:
Loh hosten...

Anette leert die Gießkanne über Michaels Kopf.

M:
Tatsächlich. Et hot geklappt.




HELAU

Die Top 5
Vollgestopft mit Büttenreden und Zwiegesprächen sind das die Lieblingsbücher meiner Besucher. Gleich ONLINE kaufen!!!



Faschingskostüme, Schminke oder sonstiges Zubehör. Das findest Du alles sehr günstig beim Racheshop, dem coolsten Internet Shop den ich kenne: