Cowboy - Song	Zurück zu 'Eine Wild-West Ehe'
Lied 2 von 'Eine Wild-West Ehe'

Unmissverständlich macht die Indianer Squaw Ihrem Ehemann klar, was sie eigentlich wollte. Einen richtigen Cowboy.

Sprachversion:	Plattdeutsch / Hochdeutsch
Song Typ:	Duett
Melodie:	Ich will 'nen Cowboy als Mann (Gitte Henning)
Autoren:	Anette Schulz, Michael Thees
Download:	Ist enthalten im Download-File 'Eine Wild-West Ehe'

Sprachversion: Dialekt ()

Ref. (A):
Äich wollt ä Cowboy als Mann, äich wollt ä Cowboy als Mann
Dobäi kams mir garnet of det Schejse ahn
Wost jo net, dass der noch netmol küsse kann
Äich wollt ä Cowboy als Mann

A:
Wenn bei Nacht - äich däne such
Erkenn äich en - am Mundgeruch
Fa däne hon - äich einst geschwärmt
Jetzt hockt der loh - wie ofgewärmt

Do sahn äich No No No No No
Met däm genn äich det Läwe nimmi froh

M (Gesprochen):
Sei froh, dass de mäich krejt host. Wer däret dann sonst met dir oushalle? Äich hon däich jo ach nur wähn da Mitgift gehull. Wat wellst dou eigentlich?

Ref. (A):
Äich wollt ä Cowboy als Mann, äich wollt ä Cowboy als Mann
Dobäi kams mir garnet of det Schejse ahn
Wost jo net, dass der noch netmol küsse kann
Äich wollt ä Cowboy als Mann

M:
Äich muss ouch - sahn noch zum Schluss
die es so dick - äich gläb ma muss
Zähn Meile räi - re so dass man
Henna Ihr´m Re - cke schwetze kann

Do sahn äich No No No No No
Met der genn äich det Läwe nimmi froh

A (Gesprochen):
Pass nur of mäi Bejbsche. Von wegen zähn Meile räire. Wenn äich dir hennerenn träre, dann flejste 10 Meile wäit.
M:
Wat wellst dou eigentlich?

Ref. (A):
Äich wollt ä Cowboy als Mann, äich wollt ä Cowboy als Mann
Dobäi kams mir garnet of det Schejse ahn
Wost jo net, dass der noch netmol küsse kann
Äich wollt ä Cowboy als Mann



Sprachversion: Hochdeutsch ()

Ich habe zwar mein Bestes versucht das Lied ins Hochdeutsche zu übersetzen, aber leider leidet der ein oder andere Reim darunter. Ich bitte um Nachsicht, es geht hier ja nur ums Verständnis.

Ref.: (A)
Ich wollt´ `nen Cowboy als Mann, ich wollt´ `nen Cowboy als Mann
Dabei kam´s mir nicht mal auf das Schießen an
Ich wusst´ ja nicht, dass der noch nicht mal küssen kann
Ich wollt´ `nen Cowboy als Mann

A:
Wenn bei Nacht - ich den such
Erkenn' ich ihn - am Mundgeruch
Für den habe - ich einst geschwärmt
Jetzt sitzt der hier - wie aufgewärmt

Da sag´ ich No No No No No
Mit dem werd´ ich mein Leben nicht mehr froh

M (Gesprochen):
Sei froh, dass du mich bekommen hast. Wer würde es denn sonst mit dir aushalten? Ich habe dich ja auch nur wegen der Mitgift genommen. Was willst du eigentlich?

Ref.: (A)
Ich wollt´ `nen Cowboy als Mann, ich wollt´ `nen Cowboy als Mann
Dabei kam´s mir nicht mal auf das Schießen an
Ich wusst´ ja nicht, dass der noch nicht mal küssen kann
Ich wollt´ `nen Cowboy als Mann

M:
Ich muss euch - sagen zum Schluss
die ist so dick - ich glaub´ man muss
Zehn Meilen rei - ten so dass man
Hinter Ihr´m Rü - cken reden kann

Da sag´ ich No No No No No
Mit der werd´ ich mein Leben nicht mehr froh

A (Gesprochen):
Pass nur auf mein Junge. Von wegen zehn Meilen reiten. Wenn ich dir hinten rein trete, dann fliegst du 10 Meilen weit.
M:
Was willst du eigentlich?

Ref.: (A)
Ich wollt´ `nen Cowboy als Mann, ich wollt´ `nen Cowboy als Mann
Dabei kam´s mir nicht mal auf das Schießen an
Ich wusst´ ja nicht, dass der noch nicht mal küssen kann
Ich wollt´ `nen Cowboy als Mann

Die Top 5
Vollgestopft mit Büttenreden und Zwiegesprächen sind das die Lieblingsbücher meiner Besucher. Gleich ONLINE kaufen!!!



Faschingskostüme, Schminke oder sonstiges Zubehör. Das findest Du alles sehr günstig beim Racheshop, dem coolsten Internet Shop den ich kenne:

Zurück zu 'Eine Wild-West Ehe'