Verspätete Hochzeitsreise

Zurück zur Übersicht Zwiegespräche

Die verspätete Hochzeitsreise handelt, wie der Titel schon andeutet, von den Erlebnissen auf Reisen. Die Kombination Reisen und Ehepaar gibt hierbei den besonderen Kick. Es gibt mehrere Gesangseinlagen und nach dem Erfolg mit 'Die Schönheitskönigin' im letzten Jahr haben wir auch diesmal zum Schluß noch eine Showeinlage (ebenfalls mit großem Erfolg) eingefügt.

Sprachversion:	Hunsrücker Dialekt ()
Typ:	Zwiegespräch mit Gesang
Personen Anzahl:	2
Dauer:	ca. 40 Min.
Jahr:	2001
Autoren:	Anette Schulz, Michael Thees
Besonderheiten:	4 Gesangseinlagen 1 Showeinlage (Karaoke)
Requisiten:	Person 1 trägt Badeanzug und darüber Reisekleidung, beladen mit 4 Koffern Person 2 trägt Badehose und darüber Beachbekleidung, trägt 2 Koffer In den Koffern mitnehmen: Planschbecken, kleine Plastikeimer mit Wasser und kleine Plastikeimer mit Konfetti
Dialekt-Version downloaden:	Word97-Version / Text-Version

Michael kommt als erster auf die Bühne.

M:
Ah, endlich wirra dahem. Jetzt nur noch die paar Kilometer met dem Taxi on dann kann äich endlich nommol die Fejs hochlähn. Awa et war ä schen Räs. Die schenst Hochzetsräs die äich je hat. Quer durch die Welt, on mäi Alt immer schen zwo Dach henna mir. Die hon äich immer gout abgehengt, hähähä. So kann ma ä verspätete Hochzetsräs wirklich genejse. Wat hat äich ä Spaß. Met der am Säckel hät äich noch net halb soviel Spaß gehat, die alt Nervesäch.

Anette kommt auf die Bühne.

A:
(Beim Reinkommen) Huhu Juppes, huhu. (Auf der Bühne angekommen) Hon äich däich endlich engehull. Gott sei Dank, endlich sen ma wirra vereint.

M:
Ach Matta, wat hon äich däich vamisst. Der Urlaub war wirklich schrecklich. Äich konnt mäich iwahaupt net amüsiere. On Nachts hon äich kä Au zoukrejt, so host dou mir gefählt. Et ware awa ach imma unglückliche Zoufäll.

A:
Äich hon alles fasoucht fa däich ensehulle. Wie esset dir dann ohne mäich ergang?

M:
Och noh e paar Dach ging et mir nommol normal. Awa am Anfang ben äich vor Fraid fast fareckt wor. Äh äich menne, mir ging et wirklich dreckisch.

A:
Komm hall schon däi Klapp. Dou denkst doch net, dass äich Dir dat gläwe. Denkst dou äich ben bled...

M:
...Och...

A:
...Menst dou äich west net, dass dou mir imma iwaall abeghau best? Awa äich wärens da zeije. Gläich more fahre äich wäira bei mäi Modda. Dann kannste mol sejn wat de ohn mäich host. Wenn äich noch wat fa däich doun kann bevor äich fahre, dann kannstet jo sahn.

M:
Nä danke, dat dou fiehrst langt schon vollkommen. Dou kannst mir faziehle wat de wellst. Dat geht mir in det linke Uhr ren on det rächte nommol rous.

A:
Ei klar, et get jo ach nix dazwische, warret ofhalle kennt. - Äich kann et net gläwe. Jetzt host dou mir endlich noh 30 Johr Ehe mol ä Hochzetsräs geschenkt, on dann fiehrst dou lejwa allän. Mir ware doch mol so faliebt. Sah mir mol, wat host dou domols in da Hochzetsnacht iwa mäich gedacht?

M:
Äich hon däich gemostat on hon mir gedacht, äich well däich so lang küsse, bis dou de Vastand valejast.

A:
On wat denkste, wenn dou mäich hat mostast?

M:
Tja, äich denke, et es ma ganz gout gelong.

A:
Jo, mir ware domols richtich stürmisch.

M:
Stürmisch, genau. Dat es et ach, wat ä Tornado on die Ehe gemeinsam hon. Beide fänge met stürme ahn on wenn allet vorbäi es, dann es det Hous weg.

A:
Dou liebst mäich jo gar net mi.

M:
Doch nadierlich. Äich liebe däich met all deine Ecke on Kante. Na ja, ehe met all deine Rundunge, awa egal. - Ousadäm warst dou et doch, die schon am Hochzetsdach beim Fotograf ä Sträit ahngefang hot.

A:
Ei jo, dou wollst jo ach unbedingt met of det Beld. - Mir harre awa ach schon schene Reise sesamme, wäste dat nimmi?

M:
So? Wo ware usa gemeinsame Reise dann mol schen? Kannst däich noch erinnere, domols im Schwarzwald. Jere Dach musst äich met dir Kilometerwäit in da Gechend romlafe.

A:
Dat war doch schen. Äich hon mäich gefejhlt wie im Märche.

M:
Jo genau, dou met deinem rore Koppdouch host ousgesejn wie det Rotkäppche, on äich hat vom viele lafe de Wolf. - On dann die bled Radfahrerei. Mir zwo of däm blere Tandem. Äich wusst echt net, dass dat so ahnstrengend es merem Tandem se fahre. Sogar berchronna musst äich wie bled in die Pedale träre.

A:
Dat stemmt, ahnstrengend war et. Äich musst ach die ganz Zäit bremse, dat äich dir net hennedrof bromme.

M:
Ora die Berchtour, wo mir 5 Stonne lang schwitzend of der blere Gipfel klettere musste...

A:
... ei dat war doch toll. Wie schen ma in dat wundervolle Tal blicke ronna konnt...

M:
Äwe, warom lesst dou mäich stonnelang rofklettere, wenn dir et onne eh besser gefällt? - On dann däi stännich Raucherei. Der Qualm nervt mäich jo so dermaßen.

A:
Na on, mäich brengt det rauche om, on äich mache net so ä Trara. Nur hat äich im Schwarzwald jo owens imma so schlemmet Halsweh.

M:
Ei jo, dou musst jo ach beim Echo imma det letzte Wort hon.

A:
Och dou. - Et es jo net nur, dass dou net met mir in Urlaub firscht. Dou gehst jo nirjens met mir hin. Wann ware mir dann zuletzt im Kino?

M:
Ei mir ware doch irscht.

A:
Jo, awa in da Zwischenzäit es de Farbfilm erfonn wor. - Jetzt faziehl mol wat dou so erläbt host unawäschs.

M:
Ei zuirscht war äich in Tirol, in so ähnem Tiroler Kurort. Do ware soviel Dicke Leid, wäste wat die harre?

A:
Nä wat dann.

M:
Honga.

A:
Apropos Kur. Wäste noch mäi Fastekur domols. 5000 Mark bezahlt on et gab noch net emol wat se esse.

M:
Ä Fastenkur wär fa däich ach haut net fakiert. Allähn däi Schatte wejt jo bestemmt schon 200 Pond. - Awa wo äich grad so lejb von dir schwätze, kennst dou de Hit des Jahres ous Tirol?

A:
Klar kenne äich dähne. Jetzt sah nur dou wellst däne jetzt loh senge.

M:
Gout gerot, dou best doch net so bled wie äich imma gedacht hon. Also los, hau in die Säite.


Hey Baby - Song   (zum Song)


M:
Awa dat war jo net der ähnzische Superhit ous Tirol. Do gets jo noch ähna. Also los spiel.


Anton - Song   (zum Song)


A:
Ma sejt, dou best net of dem Laufende. Der absolute Megahit, däne hon äich.


Antonia - Song   (zum Song)


M:
Lort in Tirol hon äich an ähna Gletscherwanderung teilgenomm. Stell da vor, do es doch mäi Berchführer in so ä Gletscherspalte gefall on äich hon en seit däm nimmi gesejn.

A:
Wat, on dou kannst dat so ungeriehrt faziehle?

M:
Och, der war jo eh nimmi so gout. On ä paar Säite honn ach schon gefählt. -
Äich hat lort bei ähnem Bouer gewohnt. De irschte Dach senn 3 Hejna engang, do gabs dachelang nur Brothähnsche. Dann es ä Kouh gestorb, dou hots nur noch Rendfläsch genn. On dann zum Enn es die Oma krank wor, do hon äich awa gemach dat äich fort kam. -
Jo on dann hon äich in ähnem Hotel iwanachtet. In däm Bett hat freja schon Mozart geschlof.

A:
Hon set wenigstens vorher fresch bezoh? - Awa dat es gar nix. Wie äich in New York iwanachtet hon, do hon äich in äm Bett geschlof, wo schon Michael Jackson, Prince on Madonna geläh hon.

M:
War dat net ä bissje eng se viert?

A:
Of jere Fall hon äich mir ach die Freiheitsstatue ahngeguckt. Denk da, do es doch tatsächlich ähna die Freiheitsstatue hochgeklettert.

M:
Äich wäs, dat war äich. Äich hat däich lort komme sejn on hon kä annere Ouswäch mi fonn.

A:
On in däm Hotel in New York wo äich geschlof hon, do hon die mir doch die Fenster engeschmess, nur weil äich wie jere Morje mäi Lejdcha geträllert hon.

M:
Ganz schen bescheuert, dann hon se däi Geplärre jo noch lauta gehiert. - Äich hon dir übrigens ä Panflöte ous Griechenland metbracht.

A:
Fawat dann ä Panflöt, dou wäst doch dat äich nur Gitta spiele.

M:
Schon, awa äich dacht ma, beim Flöte kannste wenigstens net metsenge.

A:
Donoh war äich in England. Also der Linksfakehr lort es jo schrecklich. Äich hat dat vorher of da A1 zwische Koblenz on Köln ousprobiert - dat es jo läwensgefährlich.
Äich hat nur bedenke met dem Rendfläsch, wähn dem Rinderwahnsinn.

M:
Do brouchst dou doch kä Angst se hon. Frau wäre net befall, dat befällt doch nur Hiere.

A:
Ouch Männer kann awa ach nix passiere. Männer senn nämlich Schweine. - Awa die hon jo so schene Liebeslejra do. On nachts of meinem Hotelzemma hon äich ent extra fa däich geschrieb. Wellstet hiere?

M:
Wenns unbedingt senn muss.


Honey - Song   (zum Song)


M:
Dou host wirklich schlagkräftige Argumente.

A:
Wäste, die Maledive ware awa ach wirklich toll. Do hon äich ä richtich Schnäppche gemach. Äich hat mäich fa ä Surfkurs ahngemeldt.

M:
On wat war do dran ä Schnäppche?

A:
Ei äich war so oft mem Kopp ona Wasser, dass äich mir de Tauchkurs spare konnt. - Sah, meddachs wollt äich mäich am Strand ä bissje sonne, on do hon äich doch gemierkt, dass äich det Uwadähl von meinem Bikini vagess hat.

M:
Dat mischt doch bei dir nix. So wie dä Uwaweite hengt, passt die ach noch bequem in die Box.

A:
Na ja, dann hon äich halt äwe nakisch gesonnt.

M:
Dir lejwe Leid. Die arme Touriste. Äich hat ä Tauchkurs in Saudi Arabien. On dou war nacktbaden fabod. Näwe mir hat ach ähn oben ohne geläh. Et hot net lang gedauert bis so ä Ofpasser kam on der saht, se soll sich wat iwazeje. Do saht die: "Dat es doch Schwachsenn, wat soll äich ä T-Shirt anzeje, wenn der Typ loh henne doch e viel gresere Busen hot wie äich".

Anette lacht herzlich.

M:
Ha ha, äich härret ach witzich fonn, wenn se net mäich damet gement hät. Die annere Mädels harre so klähne Bikinis ahn, ei do wird jo noch net emmol ä Mott saht.

A:
So, klähne Bikinis. Harre die etwa mehr Busen als äich?

M:
Nä, ach nur zwo. Am lejbste wär äich lort blieb. Lort gelt ma noch wat als Mann. Fa jeret mol Liebe mache krejt ma lort 20 Mark. Äich gläb äich wannere ous.

A:
Wenn dou lort hin gehst, dann komme äich awa of jere Fall met.

M:
Nä, dodrum geht's doch, äich well lort allän hin.

A:
Äich well doch nur gucke, wie dou met 20 Mark im Monat ouskemmst.

M:
Äich hon ach ä Arabisch-Kurs beläht.

A:
Och jo.

M:
Ja, wäst dou wat Stopscheld of Arabisch häst.

A:
Nä

M:
Hchalahn. On wat bedeutet ä rot Ampel?

A:
Wäs net.

M:
Machhalt.

A:
Wäst dou wat Familienfoto of Arabisch häst?

M:
Nä, dou etwa?

A:
Jo, Allemollache. On wat häst Kouhstall?

M:
Kä Ahnung.

A:
Muhbarak.

M:
Mette in da Sahara benn äich sogar ähnem Löwe begegnet. Der es mir gläich noh. Äich direkt die Bähn in die Hand gehull on ab. In letzter Minut konnt äich dann noch of ä Bahm klettere.

A:
In da Sahara getz doch gar kä Bähm.

M:
Mensch Matta, dat war mir in däm Moment schäiss egal.

A:
Ach herrje. Gout dass äich lort net dabäi war. Stell da mol vor der hät mäich ahngegreff, wat hättste denn dann gemach?

M:
Ei gar nix. Wenn der däich ahngräift, soll er grad sejn wie er met dir fertich wird. - Bei ähnem Souvenierhändler wollt äich fa däich ä schen Goldamulett käfe. Der Händler hot mäich gläich ahngehau on mir ä bellichet Amulett hingehall. Do saht der: "Bitte kaufe, isse echte Golde". Do saht äich: "Wie echtet Gold, dat blärat doch schon ab". "Natürlich blättert ab", saht der, "isse Blattgold".

A:
Wäste, Venedich hot mir jo persönlich am Beste gefall. Dat es jo so schen romatisch. Awa die Leid, die hon vielläicht Nerve. All Stroße senn iwaschwemmt, awa die senge. - Awa der Hinfluch, dat war e Deng. Mir war et jo so schlächt. Mäi Setznochbor hot mäich gefroht: "Ist Ihnen schlecht, brauchen Sie eine Tüte?". Do saht äich: "Fawat dann dat? Denke Sie äich wellt dat Zäich met hämm hulle?"

M:
Mir hat jo Paris sehr gout gefall. Die Leid lort senn jo so zuvorkommend. Wie äich in ä Schoulare renkam saht der Verkäufer: "Bon Jour". Do saht äich: "Gäre, ä paar Schwazze". - Jo on dann senn die jo ach so musikalisch. Do konnt selbst äich net wiederstehn on hon ä klänet Lejd fa däich geschrieb.

A:
Oh, dat es awa lejb, dann läh mol los


Mon Amour - Song   (zum Song)


M:
Dou musst awa wirklich imma det letze Wort hon.

A:
Äich war of meinä Tour ach kurz in Paris. On do war äich ach im Louvre on hon ma die ganze Gemälde ahngeguckt. Bei däm ähne hon äich davor gestann on äich woßt net, ob ma jetzt die Person von vore, von henne, von uwe orra von onne sejt. Et hät kenne ä Gesiecht senn, awa genau so gout ach ä Hennare. Do hon äich usere Museumsführer gefroht: "Sahn se mol, dat es doch ä Picasso, orra"?. "Nä", saht der, "ä Spejel".

M:
Of die Seychelle ben äich met da Titanic 2000 gefahr. Onnawächs senn mir in ä Sturm kom. On so ä Schottin hot die ganz Zäit hysterisch gekräischt: "Um Himmels Welle, mir sinke, mir sinke". Ihr Mann der Schotte schreit seh ahn: "Verdammt, on dou musst jo nadierlich gläich die Reckfahrt metbuche".

A:
Of der Titanic 2000 war äich ach. Mir kame onnawächs an ähna kläna Insel vorbäi. Do war so ä kläna bärtscha Kerl, der es wie fareckt rumgehupst on hot gewonk. Do hon äich de Kapitän gefroht wer dat dann es.

M:
On wat saht er?

A:
Dat wosst der ach net. Awa der freit sich imma so, wenn die lort vorbäi komme. - Jo, die Seychelle. Dat war ä Paradis. Äich hat am Strand immer mäi Badeahnzuch met de klähne Gänseblejmcha drof ahn.

M:
Kann äich ma richtich vorstelle. Kaum host dou der Badeahnzuch ahn, wäre ous dähne Gänseblejmcha ousgewachsene Sonnebloume.

A:
Blera Hond. Jerefalls hon äich et genoss mäich in die Brandung se lähn on mäich von de Welle küsse se losse.

M:
Jo, on weira drause brechen se dann davor. -
Fa mäi Offenthalt in Polen hat äich mir ä Leihaudu gehull. Awa äich hat net viel Gleck. Schon no ä paar Kilometer hat äich ä Räfepann. Beim Räfewechsle kam of ähmol so ä Typ von henne, steiht in det Audu en on fängt ahn det Radio oussebaue. Do saht äich: "Sah mol, wat soll dann dat"? Do seht der doch: "Pst Kamerad, Du Räder, ich Radio".

A:
Ei jo, dat es awa ach bekannt. Selbst Reiseveranstalter biete extra fa Polen Sonderreise ahn - nur Reckfahrt, mem Audu hin, mem Zuch serek.

M:
De Abschluß war dann noch ä Abstecher noh Hamburch. Stell da vor, of da Reperbahn ben äich doch von so ähna alda Prostituirte ahngemach wor. Von der wollt äich awa nix wesse. Do saht die: "Na Süßer, hast du was gegen das älteste Gewerbe der Welt"? "Nä", saht äich, "eigentlich net. Awa et muss jo net gläich det Gründungsmitglied sen".

A:
Wo dou däich ach romtreibst.

M:
Äich hon doch nur geguckt. Awa die Mäd in däne Schaufenster, dat war schon wat. Do musst ma ofpasse, dass ma net schwach wird.

A:
(holt 100 Mark Schein hervor und gibt ihn Michael) Loh hoste 100 Mark. Fahr hin, geh renn on blamier dich.

M:
Jo, jetzt senn ma nommol dahäm. Awa äich ben immanoch richtich in Strandstemmung.

A:
Jo, äich dät jetzt ach gäre nommol am Strand leie on ä bissje im Wasser plansche.

M:
Ei solle ma.

A:
OK


Tanz auf "Du die Wanne ist voll"


       


HELAU

Die Top 5
Vollgestopft mit Büttenreden und Zwiegesprächen sind das die Lieblingsbücher meiner Besucher. Gleich ONLINE kaufen!!!



Faschingskostüme, Schminke oder sonstiges Zubehör. Das findest Du alles sehr günstig beim Racheshop, dem coolsten Internet Shop den ich kenne: