Katche & Hilde 2004 Zurück zur Übersicht Zwiegespräche

Zwei Damen in sehr gesetztem Alter ernten mit ihren derben Sprüchen die Gunst des Publikums.

Sprachversion: Nur Hunsrücker Dialekt
Typ: Zwiegespräch
Personen Anzahl: 2
Dauer: ca. 15 Min.
Jahr: 2004
Autor: Harald & Marc
Besonderheiten:  
Requisiten: Sackkarre, Tür
Dialekt Version downloaden: Word97-Version / Text-Version


 
(Hilde kommt mit einem Sackkarren auf dem eine Tür steht an die Bühne herangefahren, trägt die Tür unter stöhnen auf die Bühne.)

H:
Es dann net lo e starka Mann der mir mol helfe well? (sollte ein Mann kommen und behilflich sein, sagt Hilde:) Net die Dier, mir es die Onnabox eronnagerutscht.
Dou wollsd mir helfe met der Dier, So nimm dies als Souvenir.
(Stellt die Tür ab, sinkt erschöpft auf den Boden und kriecht darauf herum, während Katche den Saal betritt. Bepackt mit 2 Koffern und 2 Plastiktüten.)

K:
wat mischt dou dann lo onne of dem Boorem?

H:
Ejch hon ebbes valor!

K:
Ej, wat dann?

H:
Mej, Glejchgewischt! -- Wo kemmst dou dann ewejle her?

K:
Vom Friedhof. Lord es ma ebbes seltsames passiert!

H:
On wat?

K:
Do hon doch Lejt va e Hallebad gesammelt.

H:
On hosde däne ach ebbes gänn?

K:
Nadierlich e ganz Gießkann voll Wasser -- On wo kemmst dou her?

H:
Ous dem Krankehous

K:
Worom besde krank?

H:
Muß ma krank gewäs senn, wenn ma ous dem Krankehous kemmt. Dou kammst jo ach vom Friedhof on besd noch net dot! -- Wat hosde dann lo en de Koffa on de Plastikture drenn?

K:
Dat geht dejch e Scheißdreck an!

H:
Apropo, Mest! Usa Nochbaschboub der hat doch loletzt e Houfe medde of det Trottewa gemach, dann horra angefang met änem Stäckche do drenrom se riehre!

K:
Wieso dann dat?

H:
Dat wollt ejch aach von däm wesse. Zuirscht hot der als met dem Stäckche dodrenn romgeriht, weil ejch jo so nejschierisch senn, emma nächsda mem Kopp, on of ähmol hots e Knall gänn, der Houfe es explodiert, on ejch hon alles abgrejht. Do saht der klä Freckat: "Sejhsde Tante Hilde, ejch wosst doch das lo noch e Fürzje drenn war."

K:
Jetzt wäsde ach mol wie beschesse ma sich manchmol fejhle kann. -- Awa, wo dou et grad sest, ejch senn doch letzdens an änem Bouerehuf vorbej komm. Do hot die Maad en da Mest gestann, on lord drenn romgewoult.

H:
Wat hot die dann gesoucht?

K:
Ihr Kierelschurz!

H:
On deswäe hot die en da Mest eromgewoult?

K:
Se saht: "Om die Kierelschurz geht's ma jo net, awa do ware ach mej Schmiere drenn."

H:
Letzdens senn ejch beim Kurtche durchgang, war grad e Kouh am kalwe.

K:
Durfsde ach zougucke?

H:
Jo denk. Det Kurtche saht nur: "Ejch sollt der Kuh net so hennaher laafe, net dät die sich of ähmol eromdräht, on männt se hät schon gekalbt." -- Lord hon ejch dann ach dat lo Hufeise (holt dieses aus Ihrer Tasche.) gefon. Dat bedejt bestemmt däss ejch en nächsda Zejt Gleck hon?

K:
So e Quatsch, dat häsd, das äna von dem Kurtche seine Gajl jetzt bafouß erom lähft.

H:
Ejch gläwa jo an alles. Ach an Esotherik. Deswäe war ejch letzdens bei äna Wahrsagerin. Die hot mir dann ous da Hand geläs.

K:
On wat hot se da prophezejt?

H:
Die saht: "Sie wäre engefang, betäubt, geschlacht, zersteckelt, geraichat on gepöckelt."

K:
Oh wie schrecklich, dat es jo furchbar!!!

H:
Jo gelle, zuirscht war ejch ach erschrock, awa dann hon ejch gemierkt, das ejch vagess hat mej Schwäjnelärahandschuh oussezije. Jetzt sa ma bitte, bitte wat en däne Koffa es!!!

K:
De wäsd doch, dat geht dejch e Scheißdreck an. -- Langsam wäre ejch jetzt aach vagesslich! Stell da mol vor.Gesda senn ejch met mejnem Fahrad bei de Bäcka gefahr, senn gefall, on hon of da Srohß geläh.

H:
Hejlija Srohsack, on wie lang hosde lord geläh?

K:
Dat es et jo, ejch wäs et jo nemme, awa wie ejch hout morje lord vorbejkam , do hon ejch mich neme lord leije gesejhn. -- Wie war eigentlich dej Urlaub?

H:
OOOch, bis of e Klänichkät eigentlich ganz gout.

K:
Wat va Klänischkät?

H:
Ej, ejch war an da Nordsee, en änem ganz fejne Hotel, met änem Dachgarde. Et war grad so herrlich scheen warem, do kam ejch of die Idee mich naggisch se sonne. Da käna wejt on brät se sejn war, hat ejch mich ousgezoh on of de Bouch geläht, damet ejch om Boggel die warem herrlich Sonn spiere konnt. Do kam de Hoteldirektor on saht: "Entschuldigen Sie meine Dame, aber sooo können Sie hier nicht liegen bleiben."

K:
Hasde däm wenigstens die Mähnung gegejt?

H:
Nä, ejch saht em roische Ton:" Irschdens, es hiej kä Mensch, zwodens, stehn lo iwaall Topfplanze, so dess mejch käna sejn kann. On dreddens laije ejch of dem Bouch on von henne sejn ma all gläjsch ous."

K:
On wat horra dozou gemännt?

H:
Der saht:" Mich stört es nicht, aber Sie liegen auf dem Oberlicht des Speisesaals." -- On wo warsd dou?

K:
Em heilische Land am See Genezareth. Do wollt ejch e Bootsfahrt metmache, die hätt solle 100 Dollar kosde. Do hot der Bootsmann mir vaziehlt, das de Jesus däne domols se Fouß iwaquert hat. Do saht ejch: "Ej kä Wonna, bei däne Prejse."

H:
Dat Hotel lo en da Nordsee dat war so vornehm, die harre sogar e Gäsdebouch. Do hot sogar drenn gestann. Gerhard Schröder M.d.B.

K:
Wat häsd dann M.d.B.?

H:
Ej, Mitglied des Bundestages. Ejch hat erenngeschrieb: Hilde Krummbähn M.d.O.

K:
Ouh, wie vornehm, do hot der Portier bestemmt gestount! Awa wat häsd dat dann eigentlich, dou besd doch en känem Vaein!

H:
Doch en änem. Mitglied der Ortskrankekass. (Hilde macht Fratzen)

K:
Wäsde noch us Ousfluch loletzt, vaziehl mir mol wo mir do ware, ejch wäs et ähnfach net me.

H:
Mir zwo ware en der Oustellung:"Körperwelten." Dat war mol vielleicht intressant. On der Pförtner irscht, als mir nomol rouswolde, hat der doch of det Katche gezeijt on saht: "Entschuldigung, aber die Ausstellungsstücke müssen hier bleiben." Naja, körperlich es det Katche jo noch gout sesamme, awa ejch gläb däm sej Hiere hon se lord ach schon ousgestellt. -- Wat mischde dann weil va e bleed Gesicht.

K:
Wenn ejch Gesichda mache kennt, dann hät ejch dir schon längst e nauet gemach.

H:
Awa mensde net ach des die Gurgemask letzt Woch, mir zu änem bessere Oussejhn vaholf hot?

K:
On vawat hosde se dann abgedohn?

H:
Sa mol, dou host jo Bähn, wie e Reh!!

K:
Gelle, so scheen!

H:
Nä, so hoorisch!! -- wie fensde dann mej Ousschniet, es der net zu dejf? (hat die untersten drei Knöpfe der Bluse auf)

K:
Worom hosde Hoor of da Brosd?

H:
Jooo!!!

K:
Dann däsde rächda mol die onnaschde drej Knepp zoumache. Dou häst dich jo ach kenne mol rischdisch rasiere!

H:
Ejch komme doch fresch vom Barbier. Get's dann hij nejst se drenke? (ruft Bedienung, bestellt 2 Bier, macht Frechheiten.)

K:
Gelle rasiere mischt durschdisch?

H:
Nä, ejch well prejfe ob die Bagge noch discht senn. Wej mache ejch dejch nejrisch. Guck mol mej nau Leggins,. Model Capri. (Zieht den Rock hoch und streckt den Hintern ins Publikum.)

K:
Ejch hon gedaacht Capri wär e Insel, on net die ganz Welt!!! -- (Nimmt Taschenspiegel in die Handtasche und sagt:) Spieglein, Spieglein in der Hand, wer hot det scheensde Gesicht em ganze Land?

(AUS DER KWETSCH: GEH MOL RIEWA; EJCH KANN NIX SEJN)

H:
(Zum Publikum) So e Gesischt wollt ejch noch net mol hon, wenn ejch dot wär. -- Guck e mol, lo henne, sejsden, do es doch äna engeschloff, däm gehen ejch weil e Handkäs of die Brost lähn.

K:
Dat kannsde doch net mache vor all däne Lejt elo. On ousadäm gläwe ejch net des dat helfe dät.

H:
Bei meinem Mann hot dat domols ach geholf, nodäm ejch däm e Handkäs of die Brost geläht hat, hot der gerouf:" Hilde deck dich nomol zou."

K:
Jojo die Männa, tragisch wie mej dredda omd Läwe kam.

H:
Wie dann?

K:
Mir ware em Schwemmbad, on ejch roufe: "Dat gets doch net." Zähn Minude spära nomol:" dat gets doch net", nomol zähn Minude spära ganz laut: "Dat geht's doch garnet! Do kam de Bademäsda, on hot gefroht, worom ejch die ganz Zejt loromschreje dät. Do saht ejch zu däm:"Lo gucke se sich dat lo mol ahn, gesda hon ejch meinem Mann det schwemme bejbracht, on haud kann der schon fast e halb Stonn tauche!

H:
Dat es jo fast so tragisch wie met meinem Mann. Der es an Hondefoura engang.

K:
Ej do dran stirbt ma doch net.

H:
Doch der hot gedacht, bevor der mej schwarze, ahngebrannde Magie esse muß, est er lejwa Hondefoura.

K:
On trotzdäm stirbt ma et an Hondefoura!

H:
Dat gläbsd de awa, no ähne Woch, hat der angefang de Mond ansebelle, en da zwohda Woch, horra det Bähn gehub on an die Mewel gepinkelt. On en da dretta Woch do harra sich det Gnick gebroch!

K:
Wie, det Gnick gebroch?

H:
Ej jo, dann vasouch dou dich mol am Hennere se lecke!!!

K:
Jo, die Männer, so senn se. Gesda Owend hot doch plötzlich äna en meinem Schlofzemma gestann, es bei mejch en det Bett gesprong, on hot sich 3 mol an mir vagang.

H:
Awa dou hosd doch e Pisdol onnam Koppkesse leje!!

K:
Die hat der Gott sei Dank net gefonn.

H:
Guckemol, lo onne der jung Mann, der vasoucht doch die ganz Zejt onna mej Rock se gucke. Ejch gläb der wäs gar net dat sich do dronna die Hölle vabirgt.

K:
Dat gläwe ejch ach net.

H:
Doch Katche guck mol, bei däm es an da gleicha Stell de Deiwel los. -- Jetzt sa mir endlich emol wo dou met däm ganze Gepäck hien wellst!

K:
Ejch hon da doch gesaht, dat geht dejch e Schejsdreck an!! -- Besd dou eigentlich emma noch of der Suche no däm richtische Mann?

H:
Jo, ejch hon sogar e Foto an de Club der einsame Herze gescheckt, haut kam et serek. Met däm Varmierk: Sooo einsam senn ma jetzt ach nomol net -- On dou?

K:
Va wat soll ejch of de richtische wade, ejch hat bis jetzt ach emma viel Spaß met de Falsche. -- Ejch gläb mir zwo sollde sowieso no Indie ouswannere!

H:
Weshalb dann dat?

K:
Do senn alde Küjh heilisch!

H:
On wohin besde wejl onnawäsch?

K:
Bei de Zahnarzt, wäe mejnem Gebess. Dat basst net rischtisch.

H:
Awa dou warst doch irscht letzwoch bei däm!

K:
Dat stemmt, ejch war jetzt schon insgesammt 7 mol e lord,laufend hot der dodrahn abgeschleff, awa mennsde die däre en de Zahnbecha basse.

H:
Kä Wonna bei so änem Schness, loletzt hon ejch gehiert wie der zu dir saht:"Sie brouche de Mund net so wejt ofsemache, mir senn hej net beim Frauearzt!!!" -- Apropo Frauearzt, ejch hat schon Monate mej Periode net me!

K:
Dann guck mol an da ronna, dou brouchst dej Blout halt fa dej Kramporare. -- On wo gehst dou hin.

H:
Ejch, muß nomol bei de Auearzt zur Kontroll!

K:
Wat hasde dann gehat?

H:
Ejch hat net me richtisch gesejhn, on da horra ma Trobbe en die Aue gemach. Irscht lenks, zack hon ejch of däm Au nomol bessa gesejhn. Dann räschts, schwups, ach nomol gout gesejhn. Do saht ejch zu däm, kenne se ma lo onne ach noch e Paar ren mache, die hot nämlich ach schon lang nix me gesejhn!!! -- Jetzt sa mir endlich wo dou met däne Koffa hinwellst, ejch senn doch so nejschierisch. Jo ejsch wäs dat geht mejch e Schejßdreck an!

K:
Ganz genau!! -- Awa wenn dou mir sehst worom dou dej Housdier debej hosd, kenne ma driewa schwetzte.

H:
Na gout, die hon ejch metgehoul, damet ma käna die Housdier ofbricht!

K:
On wat mischde wenn de die mol valejast?

H:
Och zur Not hon ejch ma det Kichefensda ofgeloss. -- So, on jetzt sa endlich wat en däne Koffa on de Plastikture drenn es!

K:
Also dat war so. Als ejch vor drei Woche bei meinem Housarzt war, saht der ejch sollt det nächste mol mej Stouhlgang metbrenge. Jo on do hin gehn ejch jetzt. Ejch hule die Koffa on dou die Ture.

H:
Net däret mejch nur e Schejsdreck angeht, jetzt es ach noch Schejsdreck drenn.

K:
Awa schoggel se net zuviel, et kennt noch e Fierzje drennstäsche!

H:
Katche, mir hon jo ganz vagess "Auf Wiedersehen" se sahn.

K:
Stemmt, ora of ameriganisch "Good bye"

H:
Good bye es saarlännisch.

K:
Dou besd doch nemme ganz rischtisch.

H:
Doch wenn ejch dat sahn, als ejch nämlich letzdens an Linnebachs Ihrem Hous vorbej kam, hon ejch gehiert wie de Peter saht: "Diana, mei Schätzje, wenn du so lie bleibscht dann komm ich gudd bei !!!!"

K:
Wenn dir mänd dat lo war scheen on wonnavoll,

H:
Dann komme mir nächst Johr wiera,

K:
(zeigt auf Hilde) Hilde Krommbähn

H:
(zeigt auf Katche) on Katche Mannesdoll.



HELAU


Die Top 5
Vollgestopft mit Büttenreden und Zwiegesprächen sind das die Lieblingsbücher meiner Besucher. Gleich ONLINE kaufen!!!

Alaaf! Helau! Von Frau zu Frau - gereimte Büttenreden Alaaf! Helau! Die Kinderschau - Reden für Kinder Jugend in der Bütt - Reden für Kinder und Jugendliche Karnevalsraketen - kölsche Büttenreden und Zwiegespräche ALAAF ! HELAU ! Zur Narrenschau - gereimte Büttenreden

Faschingskostüme, Schminke oder sonstiges Zubehör. Das findest Du alles sehr günstig beim Racheshop, dem coolsten Internet Shop den ich kenne:

DER RACHESHOP - Europas verrücktester Online Shop!




  Zurück zur Übersicht Zwiegespräche