Der Werbepsychologe Zurück zur Übersicht Solo-Vorträge

Die Veralberung der großen Marken und deren Werbung in gereimter Form. Die Rede liegt nur im Hunsrücker Dialekt vor, die Übersetzung ins hochdeutsche erscheint mir unmöglich.

Sprachversion: Nur Hunsrücker Dialekt
Typ: Solo-Vortrag
Personen Anzahl: 1
Dauer: ca. 15 Min.
Jahr: 1988
Autoren: Einer meiner eigenen Vorträge  Michael Thees
Besonderheiten: Kochvorführung
Requisiten: Kochutensilien laut Text
Dialekt-Version downloaden: Word97-Version / Text-Version


 
So groß wie äich ben, äich armet Wesen, äich ben ach schommol klein gewesen.
Vor 15 Johr es et passiert, wat dir von mir jetzt gläich loh hiert.
Mäi Mama on äich mir ware in da Kich, wie jere Owend, brav bei Tisch.
Wie mäi Mama mäich do fejrare dout, wie hat äich et vor 15 Johr doch so gout.
Do hot ma kä Ton von mir gehiert, doch plötzlich es et dann passiert.
Of ähmol geret ä große Knall, on äich wäre vom würge befall.
Ä so ä "wähh" Gefejl war dat, äich dacht im Moment: "Gläich beste fort".
Mäi Modda dout entsetzt mäich ahngucke, do doun äich mäich noch mehr vaschlucke.
Die kloppt mir met voller Kraft of mäi Recke, äich doun mäich vor Schmerze nur noch becke.
In däm Moment hat äich ä Wout, jetzt wäs äich et jo, se mennt et halt gout.
Äich leie do mem Kopp om Dech, on ben am erbreche, et war fürchterlich.
Mäi Vadda in die Kich gestierzt kemmt, freht er mäi Modda: "Wat hot dat Kend"?
"Wat soll et schon hon? Best dou dann blend"? On do hiere äich se senge: "Alete kotzt das Kind".
In däm Moment hots die Entscheidung genn, äich well Werbepsychologe genn.
Gresa wurd äich allzuball, womit ma wäiragehn zum nächste Fall.


Bild1


Immer fit sen on met Schwung dabäi, dat es lang schon nimmi Hexerei.
Denn jetzt gerret die Vitaminspretz Nummer end, do frajt sich der Erwachsene, sowie jeret Kend.
Sherlock Horn Flaks es der Name, doch wat dahennasteckt, dat kennt dir net ahne.
Der Werbespruch, der lautet so: "Mit Sherlock werden alle froh".
"Sherlock Horn Flakes, ja das schmeckt, und dabei wird die Kraft geweckt."
Mäi Nichte, det Silke, dat kennt dir all, dat well Sherlock Horn Flakes, of jere Fall.
Dat steht voll of die Denga, dat kennt dir mir gläwe, on werem nix get, der kann wat erläwe.
Sherlocks dout die Kräfte wecke, die wirklich in däm Silke stecke.
Äich wollt em kähn mi genn loletzt, dat Resultat, dat sejt da jetzt (Blaues Auge).

Et es doch schlemm bei lo däm Wära, die Naselecher wäre imma brära.
On durch diese großen Löcher, läft die Rotznas, noch und nöcher.
Die ganz Laferei die grejt der Mann, ganz schnell nommol ofgefang.
An da Uwalepp es er stark behaart, dat ganze nennt ma Rotznasebart.
Wie gout es dann ä gouret Mittel, dat et net läft bis of de Kittel.
Et get viel die dofor werbe wolle, fa Mittel die dat vahennere solle.
Sogar fa Sprays, dat kann äich ouch sahn, bei däne die Naseflejel Burzelbahm schlahn.
Äich sahn ouch dat es so ä Dreck, die spretzte renn, on die Nas es weg.
Dat ähzichste wat do gout es dran, dir hot nix mi wat noch laafe kann.
Met Plempo seid da bessa dran, die Rotz vaschwennt, on die Nas bleibt dran.
"Schaun se mi ohn. I bin jeden Dog auf'm Markt, und I sog's Ihna, di Nos'n plogt".
"Schau'n se, mit Plempo bin I richtig berat, I wischs einfach weg. Machen se doch mal nen Knoten nei......(Knoten in Tempotaschentuch machen, dabei geht das Taschentuch kaputt), was is'n das für'n Dreck"?
Plempo das Richtige, Bei Schnupfen gibt's nichts schlechteres.

Om wei beim Wära noch se bläiwe, so mancher muss aweile läire.
Met Koppweh, Freck on Fiwaschmerz, manche hon ä Drecke am Herz.
A Schmerz im Nawel on daronna im ... Knie, so richtich gesond war ma doch nie.
Dat es jetzt vorbäi, met Onkel KO, die Pille zum Lustschen, die mischt nommol froh.
Die roumt of in des Mannes Läwa, de Kopp wird läicht, wira läicht wie ä Fära.
Die Fraue doun ihr Fejs drenn bare, domet lest käna mi ähne fahre.
On wat sich noch rendiere dout, die es sogar als Waschmittel goud.
Met däm Mittel wird ä Treffer geland, denn Nebenwirkungen sind keine bekannt.
Nur bellich es se net die Pille, awa käft se ouch doch, om Gottes Wille.
Äich genn ouch ä Tip:
Bezahlt jere Monat paar Dähle, wat kenn da besseres erwarte, irschtens dout da känem fähle, on zwotens sterbt da ach noch of Rate.

Bewährte Mittel, schen on gout, awa wirke missen se, sonst krejt ma ä Wout.
Äich doun met meina Werbung net protze, bei manche im Fernseh kennste grad ... erbreche.
Äich werbe ausschliesslich fa sehr gute Ware, wat gout es kennt dir von mir erfahre.
On weil äich ach der Beste ben von all, wird us Ware ach va die Best gehall.
Äich menne ouch kann äich et jo sahn, do es ach net alles wohr dran.
Awa faziehlt nix on seid stumm wie ä Fisch, sonst krejt da Rache, ganz fürchterlich.
Die Storf, die wird dann dorous bestehn, dir misst ä Johr lang mäi Ware käfe gehen.

Komme ma nommol zur Werbung hin, et get doch ä Frma die häst Pishin.
Dat es ä Fett fa in die Pann, damit ma Fläsch dren brore kann.
Äich kann ouch sahn, Pishin wird der Hit, denn Vorschläh zur Anwendung liefern se gläich mit.
Z.B. es dat ä Mittel gähn Schessa, wie dat funktioniert, dat wollt da wesse?
Ganz ähnfach:
Ma dout met Pishin de Popo enräiwe, on schon dout ma so de Schessa vaträjwe.
Dir wollt wesse wie dat geht, äich kanns ouch sahn, äich ben jo net bled.
Wie sahn se dann noch immer so schen, dahäm bei us im Werbefernsehn.
Pishin gibt's jetzt für euer Glück, denn Pishin schliesst die Poren und hält den Saft zurück.

Manch ähna plagt doch dat Gewisse, alles wirra schnell se vagesse.
Ma benutzt ä Mittel jere Morje, on schon faflejen se, die Sorje.
Sind sie vergesslich? Lässt ihr Gedächtnis sie manchmal im Stich? Dann sollten sie die Waldaxt nehmen.
Ma hilt die Waldaxt, eins, zwei, drei, met ähnem Schlach es alles vorbei.
Wenn dir jemand of de Wecka geht, weil er nix so richitsch vasteht.
Wenn er fagesslich es wie eh und jeh, geb em die Waldaxt, on Still ruht der See.
Wenn de dich frehst: "Warom es er gestorb, im eijene Hous?" Vagess et, hull Waldaxt, dou grejst et doch nie erous.
-- Die -- der -- äh -- dat -- vagess.

Die Housawet, die hot ihr Tücke, irjendwo entstehe paar Lücke.
On sollt dat grad beim Ofwische sen, dann kann äich ouch a Rätche gen.
"On wenn äich de Kaffee an da Kann vorbäi schitte, anstatt erenn"?, dat soll kä Problem fa mäich senn.
"Wenn mir aber die Milch auf den Boden fällt"?, aber bitte, dat es doch net die Welt.
Do get's nur ent, wat do noch helft:
"Da nimmt man Leber Wisch und Weg, mit einem Wisch ist alles weg."
Wie der Name schon varohre dout, dat Zäich es ach fa de Biergehalt gout.
Von Leber Wisch und Weg zwo Blära, on det Beja vaschwennt ous deina Läwa.
Wie se lo hocke, so ähnisch on seelisch, ai dir hot et doch am bitterste nerisch.
Probiere ma dat mol gläich ous (Versuchen ein Küchentuch einem Zuschauer einzustopfen, ohne Erfolg)
Jetzt wollt äich et j an däm ousprobiere, awa et dout sich grad der richtiche wiere.
Awa mach da nix draus, äich losse däich in Rou. Äich hon et eh nerija wie dou.
Dat goure do dran, et es zum schocke, dat Deng es nass so fest wie drocke.
"Saugt nicht nur stark und ohne Rest, do beste platt, sondern bleibt auch nass noch .... (Tuch reisst), och losse ma dat."

Of däm Gebiet Intimwerbung hon äich schon viel geliert, "Axe, der Duft der Frauen provoziert".
O'de Cologne fasteht jo jera, awa bei After Shave, do wird's schon schena.
Ä Frejnd, 22, ä schen Idiot, äich kann ouch sahn, der es domm wie ä Brot.
Kä Ahnung von de Fachousdrück, bei däm in da Bildung es doch ä Lück.
Der dacht, wie kann ma säi Chance dann bessa nutze, als det After Shave vom Vadda benutze.
Om Klo engesperrt on ahngewandt, nommol ofgesperrt on rousgerannt.
Mem After Shave in dem Vadda säi Arme, on wie deren wat freht, do muss er sich schame.
"Wat mischt dou mem Rasierwasser, du Flobbes?", oh Baba, oh Baba, er dout brenne, de Bobbes.
Dat gejucks, dat kann sich käna ermesse, der Vorfall dout der so schnell nimmi vagesse.
Anwendung:
No da Rasur, am Bart, do wo et sich lohnt.
On net als Pickelkur om Mond.

Et es doch eigentlich ganz klar, dahäm hon mir nur Markewar.
Von selbstlafende Schou, bis zu äna belüftet Pereck, ä futuristischer Kühlschrank, wat hon mir ä Gleck.
Von däm Kühlschrank hon äich ä nau Werbung erziehlt, die grejt dir grad aweil mol vaziehlt.
Äich komme Owens von da Awet nach Haus, on wollt ma im Kühlschrnk hulle Schmaus.
Doch wie äich mäi Hand nom Käs ousstrecke, dout mäich ä klä blauet Männche erschrecke.
Dat seht: "Was tust du hier im Kühlschrank rumwühlen, geh doch zuerst euer Geschirr mal spülen".
Vor Furcht schlan äich die Dier nommol zou, dann mache äich se nommol of, met Rouh.
Doch wie äich mäi Hand noh da Wurscht ousstrecke, dout mäich dat Männche schon nommol erschrecke.
Et seht nommol: "Was tust du hier im Kühlschrank rumwühlen, geh doch zuerst euer Geschirr mal spülen".
Met Angst in de Knoche ging äich ins Wohnzemma, wo mäi Modda hockt on streckt, wie emma.
Äich doun der mäi Leid vaziehle: "Mama ... hiele".
Mäi Mama saht: "Dou mol met Rouh vaziehle". "Mama ... hiele".
Sie saht: "Jetzt nommol met Rouh, wat es dann passiert?", "Ei wie äich de Kühlschrank ofmache, hon äich et gehiert."
"On dat beste es jo dat, ä klä blaue Männche hots gesaht."
"Was tust du hier im Kühlschrank rumwühlen, geh doch zuerst euer Geschirr mal spülen".
Do drof seht se: "Ja mein Kindchen, Bauknecht weiss was Frauen wünschen".
Jetzt hon äich do gestann, domm wie ä Mous, der Kühlschrank flejt det Fnsta rous.
Awa do dran sejt ma mol schen, ä Suhn im Hous spart die Spejlmaschien.

Jetzt wencke äich zum Schluß noch met meine Hände, on sahn im bekannte Ton HELAU on


E N D E
(sprechen wie ein Mainzelmännchen)


Die Top 5
Vollgestopft mit Büttenreden und Zwiegesprächen sind das die Lieblingsbücher meiner Besucher. Gleich ONLINE kaufen!!!

Alaaf! Helau! Von Frau zu Frau - gereimte Büttenreden Alaaf! Helau! Die Kinderschau - Reden für Kinder Jugend in der Bütt - Reden für Kinder und Jugendliche Karnevalsraketen - kölsche Büttenreden und Zwiegespräche ALAAF ! HELAU ! Zur Narrenschau - gereimte Büttenreden

Faschingskostüme, Schminke oder sonstiges Zubehör. Das findest Du alles sehr günstig beim Racheshop, dem coolsten Internet Shop den ich kenne:

DER RACHESHOP - Europas verrücktester Online Shop!




  Zurück zur Übersicht Solo-Vorträge